Je m’appelle Stan Scislowski. J’étais simple soldat pendant la Deuxième Guerre mondiale.
J’ai été atteint d’une grenade...deux grenades allemandes, sur la colline 204. Le tout s’est passé en Italie à la dernière heure de la dernière journée, le 30...le 31 août alors que nous préparions une contre-attaque pour reprendre une colline. Nous gravissions une colline pour effectuer une charge à la baïonnette, une grenade a explosé et... tous ces petits ennuis ont disparu alors que nous apprenions à se connaître... Nous respections nos camarades...tout près de ma tête et l’autre à mes pieds. J’en suis resté pas mal ensanglanté. Mais ça en avait l’air pire que ce ne l’était. J’ai abouti à l’hôpital pour deux semaines et demie.
Je suis issu de groupe ethnique. La plupart des gars étaient Anglo-Saxons, quelques Français mais nous sommes arrivés à nous comprendre les uns les autres et, pour ce que nous étions et non pour d’où nous venions. Quand on est à l’hôpital, on se sent déchiré de notre chez-soi. Les camarades deviennent notre famille.
Je crois avoir été un peu plus conscient que les autres de mon peloton, des beautés de la vie, comme l’histoire, les villes de montagne et tout çà.